{"id":1415,"date":"2018-11-04T14:36:22","date_gmt":"2018-11-04T13:36:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/?post_type=jetpack-portfolio&#038;p=1415"},"modified":"2022-10-02T10:30:57","modified_gmt":"2022-10-02T09:30:57","slug":"transcriptie-krzywa-brieven","status":"publish","type":"jetpack-portfolio","link":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/?portfolio=transcriptie-krzywa-brieven","title":{"rendered":"Transcriptie Krzywa brieven"},"content":{"rendered":"\n<p>De droom van elke historicus&#8230; het dak van een oud huis vervangen en een stapeltje post tegenkomen. Een vriendin overkwam dit en ze deelde de brieven met mij. Het huis staat in Polen, in Krzywa. De brieven dateren van 1911 tot en met 1917 en omspannen dus gedeeltelijk de Eerste Wereldoorlog. In deze jaren lag Krzywa in Duitsland en heette het Kreibau. Met heel veel plezier en dankbaarheid voor het mogen mee beleven van dit prachtige avontuur heb ik een eerste transcript van de documenten gemaakt. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\r\n\t\t<div class=\"aigpl-gallery aigpl-gallery-wrp aigpl-gallery-grid aigpl-clearfix aigpl-design-1 aigpl-popup-gallery \" id=\"aigpl-gallery-1\">\r\n\r\n\t\t\r\n<div class=\"aigpl-cnt-wrp aigpl-col-3 aigpl-columns aigpl-first\" data-item-index=\"1\">\r\n\t<div class=\"aigpl-inr-wrp\">\r\n\t\t<div class=\"aigpl-img-wrp\" style=\"\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"aigpl-img-link\" data-mfp-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ingebroekman.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Brief-Kreibau-detail.jpg?fit=1009%2C1301&#038;ssl=1\" href=\"javascript:void(0);\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"aigpl-img\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ingebroekman.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Brief-Kreibau-detail.jpg?fit=1009%2C1301&#038;ssl=1\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"aigpl-cnt-wrp aigpl-col-3 aigpl-columns\" data-item-index=\"2\">\r\n\t<div class=\"aigpl-inr-wrp\">\r\n\t\t<div class=\"aigpl-img-wrp\" style=\"\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"aigpl-img-link\" data-mfp-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ingebroekman.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Brief-B1r-detail.jpeg?fit=1025%2C1375&#038;ssl=1\" href=\"javascript:void(0);\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"aigpl-img\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ingebroekman.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Brief-B1r-detail.jpeg?fit=1025%2C1375&#038;ssl=1\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"aigpl-cnt-wrp aigpl-col-3 aigpl-columns\" data-item-index=\"3\">\r\n\t<div class=\"aigpl-inr-wrp\">\r\n\t\t<div class=\"aigpl-img-wrp\" style=\"\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"aigpl-img-link\" data-mfp-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ingebroekman.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Brief-D1r-detail.jpeg?fit=1034%2C1403&#038;ssl=1\" href=\"javascript:void(0);\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"aigpl-img\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ingebroekman.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Brief-D1r-detail.jpeg?fit=1034%2C1403&#038;ssl=1\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"aigpl-cnt-wrp aigpl-col-3 aigpl-columns aigpl-first\" data-item-index=\"4\">\r\n\t<div class=\"aigpl-inr-wrp\">\r\n\t\t<div class=\"aigpl-img-wrp\" style=\"\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"aigpl-img-link\" data-mfp-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ingebroekman.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Brief-C-detail.jpeg?fit=1019%2C1422&#038;ssl=1\" href=\"javascript:void(0);\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"aigpl-img\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ingebroekman.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Brief-C-detail.jpeg?fit=1019%2C1422&#038;ssl=1\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t\t<\/div><!-- end .aigpl-gallery-wrp -->\r\n\r\n\t<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De droom van elke historicus&#8230; het dak van een oud huis vervangen en een stapeltje post tegenkomen. Een vriendin overkwam dit en ze deelde de brieven met mij. Het huis staat in Polen, in Krzywa. De brieven dateren van 1911 tot en met 1917 en omspannen dus gedeeltelijk de Eerste Wereldoorlog. In deze jaren lag [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1419,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"jetpack-portfolio-type":[4],"jetpack-portfolio-tag":[57],"class_list":["post-1415","jetpack-portfolio","type-jetpack-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","jetpack-portfolio-type-verkocht","jetpack-portfolio-tag-object-nl"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/1415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/jetpack-portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/jetpack-portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1415"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/1415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1422,"href":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/1415\/revisions\/1422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"jetpack-portfolio-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fjetpack-portfolio-type&post=1415"},{"taxonomy":"jetpack-portfolio-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ingebroekman.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fjetpack-portfolio-tag&post=1415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}